UniversNews (CULT) – Dans le cadre des « Samedis de la poésie » à l’Institut du monde arabe (IMA) à Paris, une séance intitulée « Poètes de Tunisie » se tiendra le samedi 25 avril 2026 mettant à l’honneur la poésie tunisienne arabophone, encore trop peu connue en France.
Cette rencontre propose un éclairage sur une scène poétique riche et en constante évolution depuis les années 1980. De l’héritage néoclassique au romantisme, puis aux formes modernes mêlant vers libre et prose, la poésie tunisienne de langue arabe s’est affirmée à travers des voix majeures qui en révèlent toute la diversité.
La séance, présentée par le bibliothécaire, historien et éditeur franco-syrien Farouk Mardam-Bey, sera marquée par la participation de la poétesse syrienne Samara Jaad (lecture en arabe), de la comédienne Marie Stéphane Cattaneo (lecture en français de poèmes traduits de l’arabe par Tahar Bekri), ainsi que de l’auteure-compositrice, cithariste et chanteuse Hend Zouari, qui assurera un accompagnement musical au qanûn.
Dès les années 1930, indique l’IMA, la poésie tunisienne arabophone amorce un tournant décisif avec Abou el Kacem Chebbi, figure majeure ayant contribué au passage du néoclassicisme au romantisme. Par la suite, cette poésie a poursuivi son évolution vers des formes plus modernes, intégrant progressivement le vers libre et le poème en prose, dans le sillage des renouvellements du langage poétique au Moyen-Orient.
Outre El Chabbi, les sept autres poètes choisis, mentionne l’IMA, comptent sans nul doute parmi les plus novateurs et les plus influents: Habib Zannad, Moncef Ouhaibi, Mohammad Ghozzi (1949-2024), Jamila Méjri, Moncef Mezghanni, Sghaïer Ould Ahmed (1955-2016) et Amel Moussa.
Une nouvelle séance est d’ores et déjà annoncée dans les mois à venir, avec un focus sur la création poétique tunisienne arabophone depuis les années 2000.
